＃３One sentence English 大量のゴミ以外に何というべきかｗ ゴミの逆コンパイルはまたゴミｗ Garbage of Grbage to reverse compile.

やはり大量のゴミはだった。

It was a large garbage.

--------

それは大きなゴミでした。

After all, there was a lot of garbage.

after all, 結局

a lot of 大量

 

日本語から英文は難しいので、逆転の発想で、英語から日本語を考えてみることにした。

English from Japanese is difficult, so I decided to think about Japanese from English with the idea of reversal.

いきなり英語：What was that or garbage？

伝えたいこと：あれはゴミ以外に何だったのか？

-----

自分の英語訳：あれは何だったの?それともゴミ?

日本語英語訳：What was that other than garbage?

なんかいい感じです。

It feels good.

やっぱり日本語から英語は難しいので、英語でいきなり考えた方が楽ですｗ

After all, English from Japanese to English is difficult, so it's easier to think suddenly in English w

いいことに気がついたｗ

I noticed a good thing.ｗ

こんな文章も日本語からだと難しい。

Such sentences are also difficult if they are from Japanese.

・英文法から考えた方が圧倒的に楽ですｗ

・It's overwhelmingly easier to think from English grammar.

It's Take easy to think for English grammar.

------

英語の文法を考えるのは簡単です。

英語文法が先であれば、自由なので、やっぱり楽。

If English grammar comes first, it's free, so it's still easy.

まずはbe動詞からｗ

First of all, from the be verb w