＃４ every day One sentence English ゲーム発掘するのが大変過ぎて遊ぶ暇ないｗ

伝えたいこと。

What I want to tell you.

ゲーム発掘するのが大変すぎて遊ぶ暇ないｗ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

I find a lot of Junk Game  don't play Game.

ジャンクゲームの多くはゲームをしないと思います。

だめだなｗ

That's no good.ｗ

I find Very difficult great game, I don't play game to a lot of junk game.

私は非常に難しい素晴らしいゲームを見つけ、私は多くのジャンクゲームにゲームをプレイしません。

おしいｗ

It's close w

I don't play game, a lot of junk game find Very difficult great game. 

私はゲームをしません、ジャンクゲームの多くは非常に難しい素晴らしいゲームを見つけます。

でもいい感じになった気がするが、ちょっと違う。

But I feel like it's a good feeling, but it's a little different.

暇がない：I don't have time

I don't have time play game ,

ゲームをする時間がない、

冒頭はOK

The beginning is OK.

大量の：a huge

数は「a lot of 」ですね。

The number is "a lot of".

から：from

From a huge junk game find Very difficult to great game. 

巨大なジャンクゲームから、非常に難しいゲームから素晴らしいゲームを見つけます。

いい感じになったｗ

It felt good.

まとめると

To summarize

I don't have time play game, From a lot of junk game find Very difficult to great game. 

私はゲームをプレイする時間がありません、多くのジャンクゲームから素晴らしいゲームに非常に難しいと感じています。

何となくいい感じｗ

It feels kind of good.

From a lot of junk game find Very difficult to great game. 

多くのジャンクゲームから、非常に難しいゲームから素晴らしいゲームを見つける。

From a lot of junk game find great game to Very difficult. 

多くのジャンクゲームから素晴らしいゲームを見つけることは非常に難しいです。

単語の入れ替えだけでこの違いｗ

This difference is just by replacing words.

見つける　グレートゲーム　でも難しい。みたいなｗ

Find a great game, but it's difficult. Like w

文法も注意ですね。

Grammar is also cautious.

あとは「From」、「to」、「For」などの文章を接続するちょっとした使い方がとても重要でした。

After that, it was very important to use a little way to connect sentences such as "From", "to", and "For".

接続詞？

Conjunction?

ここを重点に文章作成の勉強をしていきます。

I will focus on this and study writing.

I don't have time play game. From a lot of junk game find great game to Very difficult. 

ゲームをする時間がありません。多くのジャンクゲームから素晴らしいゲームを見つけることは非常に難しいです。

こうなりましたｗ

It turned out like this.

何となく伝えたいことは伝えられるかとｗ

I was wondering if I could tell you what I wanted to tell you.